District of WondersTales To TerrifyStarShipSofaFar Fetched Fables

StarShipSofa No 449 Hugo Nominee Part 2 Hao Jingfang and Ken Liu

August 24, 2016 by Jeremy Szal

Week 2 of Hugo Nominees

This story is nominated for Best Novelette

Main Fiction: “Folding Beijing” by Hao Jingfang, translated by Ken Liu

Originally appeared in Uncanny Magazine

In 2002, Hao Jingfang was awarded First Prize in the New Concept Writing Competition. She gained her undergraduate degree from Tsinghua University’s Department of Physics and her PhD from the same university in Economics and Management in 2012. Her fiction has appeared in various publications, including Mengya, Science Fiction World, and ZUI Found. She has published two full–length novels, Wandering Maearth and Return to Charon; a book of cultural essays, Europe in Time; and the short story collection, Star Travellers. Her fiction has appeared before in English translation in Lightspeed.

Ken Liu (kenliu.name) is an author and translator of speculative fiction, as well as a lawyer and programmer. A winner of the Nebula, Hugo, and World Fantasy Awards, he has been published in The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Asimov’s, Analog, Clarkesworld, Lightspeed, and Strange Horizons, among other places. He lives with his family near Boston, Massachusetts.

Ken’s debut novel, The Grace of Kings, the first in a silkpunk epic fantasy series, was published by Saga Press, Simon & Schuster’s new genre fiction imprint, in April 2015. Saga also published a collection of his short stories later in the year.

Fact: Looking Back At Genre History by Dr Amy H. Sturgis

Narrated by: Katherine Inskip

Katherine weighs galaxies for a living, and builds worlds in her spare time. She is addicted to chocolate and Japanese logic puzzles.

 

Comments

  1. The Hugo thing reminds me exactly of U.S. Politics. You have both sides that refuse to play with the other and also blame the other for their actions. Hopefully people who think they were above it grow to understand that a No Vote is just another example of it.

    I don’t naturally hate politics in fiction but have to say it becomes a bad thing indeed when it becomes a Us vs. Them group/herd mentality.

    Good Luck to US!

Links to this post
  1. […] – The Office (UK), Star Ship Sofa 449 – “Folding Beijing” by Hao Jingfang and “His Fordship in the Capital and […]